Romane Glorieux

Née en 2000 à Montluçon (France)
Instagram

FR Le processus au-delà du reste, le chemin, la balade, marcher, trouver, cueillir, transformer pour créer. Déconstruire pour reconstruire en souvenir de ce qu’il n’y a plus, pour refaire encore, pour faire croire que tout n’a pas encore disparu. Il n’y a, peut-être, que des formes qui ne voudraient pas en être, qui se voudraient seule spontanéité composée à partir d’éléments aléatoires, piochés presque par hasard entre vol et récup’ entre jeu et réponse à des urgences matérielles, à des besoins viscéraux pour faire parler des corps qui ne parlent plus, pour faire vivre des lieux qui n’existent plus.

EN The process comes before anything else – the path, the walk, the act of finding, picking and transforming to create. Deconstructing to rebuild and remember what’s lost, remaking again and again so we can keep believing that not everything has yet disappeared. There are, perhaps, only forms that resist, that want to exist solely as pure spontaneity made up of random elements, picked almost by chance, half theft and half salvage, half play and half a reaction to an urgent need for materials, a visceral desire to make silent bodies speak once more, to make places that no longer exist come alive again.