DNSEP/master Design, 2021
Né en 1996 à Papeete (France)
tristanmoana.engel@gmail.com
+33 (0)6 77 43 01 41
Site Internet
Instagram
FR L’incarcération d’un proche m’a poussé à m’intéresser au lieu coercitif qu’est la prison en allant au cœur de celle-ci. Mon attention s’est portée au peu de ressources à partir desquelles les personnes détenues fabriquent l’appropriation d’un milieu qui leur est imposé en le réinventant de l’intérieur. Ces créations empiriques, remplaçant celles qui font défaut, naissent bien souvent à partir de presque rien dans un univers alors coupé de tout. Pour les personnes détenues, ces créations témoignent bien plus que d’une simple amélioration de la vie quotidienne. Elles représentent : une nécessité vitale, une urgence extrême et une stratégie de survie. La notion de design ne se révélerait-elle pas à ce moment-là ?
EN When a close relative was sent to prison, it led me to take an interest in the coercive nature of the prison setting, by going inside it. My attention was drawn to the few resources prisoners possess to help them come to terms with their environment by reinventing it from inside. These are empirical creations, replacing those that are unavailable, often made out of practically nothing within a world cut off from everything. For the detainees, these creations mean more than just a way of improving daily life. They represent a vital necessity, an acute urgency and a survival strategy. Wouldn’t the notion of design be revealed at this point?