DNSEP/Master Art La Fabrique, 2023

Née en 2000 à Fort Lee (États-Unis)
ejooseo1223@gmail.com
+33 (0)7 66 71 16 32
Instagram

FR Garder les matériaux et les utiliser quand on en sent le besoin…
Est-ce que cela ne ressemble pas au principe de la fermentation ? Laisser mûrir un certain temps et trouver le moment où ils sont le plus vivants… Peut-être que ce temps de fermentation les valorise. Le fait de dépasser leur usage primaire montre une grande énergie, au-delà du décoratif et de la pompe… De fait, la fermentation peut être considérée comme une étape dans le processus de création. Une étape où les choses progressent sans que l’artiste agisse. En ce sens, les phases de doutes sont le contraire : l’activité cérébrale de l’artiste est au maximum et le travail n’avance pas.

EN Keeping materials and using them when they are needed… Isn’t this akin to the principle of fermentation?
Allowing them to mature over a certain time and finding the moment when they are most alive… Perhaps this period of fermentation enhances their value. The fact that they have other uses other than their primary one demonstrates a great energy, beyond the decoration and pomp… In fact, fermentation can be considered as a step in the creative process. A step where everything moves forward without any intervention by the artist. In this respect, phases of doubt are the opposite: the artist’s brain activity is at its height and the work fails to move forward.