Lola Bresson

Naissance en 2000, Paris (France)
bressonlola1995@gmail.com
+ 33 (0)6 22 47 27 64
Instagram

FR

Mon intérêt est de voir comment la vicissitude, l’animation intérieure des chairs, fluides, incarnates, peuvent habiter une peinture. Observer à travers les strates, les couches, le transformisme des structures organiques. Traverser les corps-épaisseurs pour trouver de cette dissection visuelle une curiosité, une analogie de la matière. Cette autopsie des formes devient prétexte pour exposer
des détails du vivant. Modifier notre rapport d’échelle me permet de créer des focus dans une représentation : y voir autre chose dans ce qu’il y a déjà. Il y a une tension dans l’espace de la limite du corps ; de la surface à l’épaisseur. C’est une nouvelle forme de nature morte, de mise en scène du réel.

EN

My interest is to see how the vicissitude of skins, the interior animation of flesh, fluid and crimson, can inhabit a painting. Observe through the strata, the layers, the transformation of organic structures. Crossing the body-thicknesses to find in this visual dissection a truth, a curiosity of materials. This analogy of materials, autopsy of forms becomes a pretext for exposing details of the living. Modifying our scale ratio allows me to create focuses in a representation : to see something else in what is already there. There is tension in the space of the body’s boundary; space from surface to thickness. It is a new form of still life, of staging reality.