Yuan-Ai Li

Naissance en 1995, Taipei (Taïwan)
alice2282284@gmail.com
+ 33 (0)7 82 37 72 33

FR

Je joue du piano depuis 20 ans, même si je voulais l’arrêter cent fois.
En vrai je l’adore. Vraiment. Quand j’étais gamine, je travaillais mon piano chaque jour jusqu’à ce que mes parents me disent d’arrêter. Ça ne me lasse jamais. Quand je joue du piano, j’oublie le temps, je m’oublie.
Il y a une liberté absolue.
Le piano m’accompagne à travers tous les stades de ma vie, que je sois perdue, que je cherche le sens de la vie, que je déménage, que j’explore moi-même, etc.
C’est peut-être parce que je ne sais que jouer du piano, rien d’autre. Enfin j’ai réalisé qu’il est comme mon compagnon, qui est toujours là.

EN

I’ve been playing the piano for 20 years, even though I’ve wanted to stop a hundred times.
Actually I love it. Really. When I was a kid, I played my piano every day until my parents stopped me. I never get bored. When I play, I forget about time, I forget myself. There’s an absolute liberty. The piano has been with me throughout every period of my life, like getting lost, searching for the meaning of life, moving around, exploring my inner self, and so on. It might because I don’t know anything else than playing the piano. Eventually I’ve realized that he’s my companion, who’s always there for me.