DNSEP/Master Scénographie
Naissance en 1998, Lyon (France)
eaubey63@gmail.com
+ 33 (0)7 86 95 59 55
FR
Est-ce que les regards peints se retrouvent en
un endroit ?
Est-ce qu’il est possible de ressentir leurs souffles ?
Est-ce que ces mains étaient déjà là au premier passage ?
Je — je c’est aussi le public — ne suis pas seul dans
cette pièce. C’est toujours le cas quand on rentre sur scène :
grand silenc mais plein de voix.
Encrées par toutes ces touches.
Parce qu’elles sont visibles.
Parce qu’elles se répètent.
Parce qu’elles insistent.
Une mise à nu — c’est une manière de sortir du monde
pour mieux le retrouver.
EN
Do the painted looks come together in one place ?
Is it possible to feel their breath ?
Were these hands already there the first time ?
I – I is also the audience – am not alone in this room.
It’s always like that when you come on stage :
a great silenc but full of voices.
Inked by all those stains.
Because they are visible.
Because they are repeated.
Because they insist.
Exposing yourself – it’s a way of getting out of the world,
only to find it again.