
DNSEP/master Art, groupe Hors-Format, 2022
Née en 1994 à Gwang-ju (Corée du Sud)
sjsj608@gmail.com
+33 (0)6 29 51 25 55
Instagram
FR Devant toi, je suis une bonne oratrice.
Devant toi, je suis une personne qui ne dit rien.
Dans certains endroits, je suis une personne aidante.
Dans d’autres, c’est moi qui ai besoin d’aide.
En Occident, je suis une étrangère qui vient d’Orient.
En Orient, je suis une étrangère qui vit en Occident.
Finalement, nous sommes tous un étranger pour l’autre.
Quel est cet espace entre nous deux ?
Comment et où suis-je située pour toi ?
Est-ce que nous pouvons nous rencontrer ?
Est-ce que nous nous sommes déjà rencontrés ?
EN In front of you, I’m a good speaker.
In front of you, I am a person who says nothing.
In some places, I’m a helping person.
In others, I’m the one who needs help.
In the West, I am a foreigner who comes from the East.
In the East, I am a foreigner who lives in the West.
In the end, we are all strangers to each other.
What is this space between the two of us ?
How and where am I for you ?
Can we meet ?
Have we met already ?