DNSEP/Master Illustration, 2020

Né en 1996 à Dole (France)
jimy.dehaese@gmail.com
+33 (0)6 27 78 98 04
Site internet


FR
Enfant, je faisais un rêve récurrent qui me mettait en scène dans une sorte de carrière où j’étais allongé comme une baleine échouée, et le sable m’ensevelissait progressivement.
Étrangement, je ne l’associais pas à un cauchemar car ces formes mouvantes qui m’emprisonnaient et m’engloutissaient me paraissaient bienveillantes et, paradoxalement, pas vraiment oppressantes. Comme si la soumission était la solution la plus évidente pour s’extraire de cette situation et se réveiller.

EN As a child, I had a recurring dream that put me in a kind of quarry, I was lying there like a stranded whale gradually being buried by the sand.
Strangely enough, I didn’t consider it to be a nightmare, as all the moving shapes that imprisoned and engulfed me actually seemed quite nice and, paradoxically, not really oppressive. As if submission was the most obvious solution for getting out of the situation and waking up.