Léa De Ruffray

Née en 1995 à Escalquens (France)
lea.deruffray@hotmail.fr
+33 (0)6 20 06 59 37
Site Internet
Instagram

FR « Je crois que la beauté n’est pas une substance en soi, mais rien qu’un dessin d’ombres, qu’un jeu de clair-obscur produit par la juxtaposition de substances diverses. De même qu’une pierre phosphorescente qui, placée dans l’obscurité émet un rayonnement, perd, exposée au plein jour, toute sa fascination de joyau précieux, de même le beau perd son existence si l’on supprime les effets d’ombre. » Junichirô Tanizaki, Éloge de l’ombre. Dans tous les deuils que nous traversons se trouve une part d’ombre et de lumière, toutes les deux essentielles, apportant une profondeur et des nuances particulières
au vécu de chacun. Est-il possible d’apporter douceur, poésie et légèreté dans ces vécus de deuils, souvent perçus simplement comme lourds et douloureux ?

EN “I believe that beauty is not a substance in itself but nothing more than a drawing of shadows, a game of chiaroscuros produced by the juxtaposition of different substances. like a phosphorescent stone, which, when placed in darkness, emits radiation, but when exposed to daylight, loses all its fascination as a precious stone, as beauty loses its existence if the effects of shadow are removed…” Praise of the Shadow, Junichirô Tanizaki. In all the bereavements that we go through, there are the two essential elements of shadow and light, bringing depth and defining each person’s experience. Is it possible to bring softness, poetry and lightness to these experiences of grief often perceived simply as heavy and painful?