Mathis Besson

Né en 2000 à Belfort (France)
mathis-13@laposte.net
+33 (0)6 95 21 84 43
Instagram

FR […] Il faut trouver autant de grains de sable que d’étoiles dans l’univers, les faire tourner dans la paume de sa main, ainsi le temps passera et la blessure guérira en un instant.
À l’horizon, une tempête de sable se rapproche.
Quelques grains de sable sont attrapés au vol
La main fait tourner le sable, les années passent et la blessure disparaît.
On remercie les grains de sable en les envoyant vers le ciel ; ils deviennent des étoiles.
Le ciel étoilé dit : ne me remercie pas, car je n’existe que dans un petit tiroir de l’armoire qui te sert de tête.

EN […] You have to find as many grains of sand as there are stars in the universe, shake them in the palm of your hand, and time will pass and the wound will heal in an instant.
On the horizon, a sandstorm is approaching. A few grains of sand are caught in the air. The hand shakes the sand, years pass, and the wound disappears.
The grains of sand are thanked by sending them to the sky; they become stars.
The starry sky says: don’t thank me, as I only exist in a small drawer of the cupboard that serves as your head.